Keine exakte Übersetzung gefunden für منتج العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch منتج العمل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 2.3 Información sobre alternativas (productos y procesos)
    2-3 معلومات عن البدائل (المنتجات والعمليات)
  • 2.3 Información sobre alternativas (productos y procesos), si procede
    2-3 معلومات عن البدائل (المنتجات والعمليات)، حيثما توفرت(3)
  • Consideramos que se debe asegurar una protección especial de la propiedad intelectual del conocimiento, los productos y los procesos indígenas y tradicionales;
    ونرى أهمية إيلاء حماية خاصة للملكية الفكرية لمعارف الشعوب الأصلية ومنتجاتها وعملياتها وكذلك المعارف والمنتجات والعمليات التقليدية؛
  • Las posibilidades que ofrece una interacción de esa índole para acelerar la difusión de ideas, productos y procesos nuevos, son considerables.
    وتكمن في هذا التفاعل طاقات كبيرة لتسريع نشر الأفكار الجديدة والمنتجات والعمليات.
  • Además, hay que cumplir con normas mundiales en las esferas del medio ambiente, los derechos de propiedad intelectual y las normas internacionales para productos y procesos.
    يُضاف إلى ذلك وجوب الامتثال للقواعد العالمية في ميادين البيئة والملكية الفكرية والمعايير الدولية للمنتجات والعمليات.
  • Se trata de las normas de calidad relativas tanto al producto como al proceso.
    ويتعلق الأمر هنا بمعايير الجودة الخاصة بكل من المنتَج وعملية الإنتاج.
  • La comercialización de innovaciones en materia de productos y de procesos podría constituir un hito importante.
    ومن شأن الاستغلال التجاري لما يبتكر من منتجات وعمليات أن يحدث فتحا كبيرا.
  • Fuente: Fundación Unidades de Trabajo Productivas, Ministerio de Trabajo, Desarrollo Tecnológico y Medio Ambiente.
    المصدر: مؤسسة الوحدات العاملة المنتجة، وزارة العمل والتنمية التكنولوجية والبيئية.
  • iii) Emisiones volátiles de productos, desechos, procesos y lugares contaminados;
    '3` الانبعاثات المتطايرة من المنتجات والنفايات والعمليات والمواقع الملوثة؛
  • Miren todo ese producto.
    انظروا الى هذا المنتج هناك عملية شراء قائمة